Single wire wheel encoders

[Webillo]

@nunobarcellos

should I add an external controller to generate a quadrature signal based on this single Hall sensor signal and the motor control direction signal?

See this and use an Arduino.