It would be a good idea to put an antenna on to your air radio. You can damage a transmitter if it doesn’t have an antenna connected.
Have you tried QGC? I haven’t used my mac for a while with ArduPilot, but I found that QGC would connect more reliably than APM.