Where would I change vectored thrust mixing in the source code?

its for motor tilt if you don’t have separate left and right, like this for example

Yaw only output is Motor 7 on tri-copters