New builder starting with flight controller

That’s a good choice, or the Slim if you have the space, a bit easier to work with. No problem using a companion computer.
The ESC depends on the rest of the components.
There are build Blogs here for 5” and 7” with a series of videos to go with them.
7”
5”