Good day,
You don’t have any problem to add a teraranger hub and lidars on both flight controllers.
Me im using teraranger tower on my mro control zero f7 and pixracer pro without any problem.
Just consider that teraranger hub need 12v power supply… so better power it with an external ubec.
ardupilot firmware is in heavy development and a good and power mcu is required