I run ArduCopter on a few small drones. One of them is a Holybro Kopis 2.
For all of them the limits for PID values are far too strict so you get all types of warnings when tuning them. Maybe you can add a selection of drone size to have different limits for smaller, high powered drones.
Many thanks for this awesome software
Mr Anders W