I haven’t had any issues with differential motor torque. If your frame is solid, then either “X” or “H” frame setup can be used. If not, you may want to read Sebastian’s explanation here.
There is also a section in the WiKi called, Increasing YAW Authority.