MAVProxy doesn't work below 921600 boudrate?

Have you changed the overlay?
http://discuss.ardupilot.org/t/raspberry-pi-3-connecting-to-pixhawk/9524/10
http://discuss.ardupilot.org/t/connecting-raspberry-pi-to-pixhawk/9784

The docs should be updated for the rpi3