How to power the APM with battery and without power module?

I don’t know. That version of firmware for the APM Flight Controller hasn’t been current in 7 years. You won’t find many around who remember much about it as the parameters have vastly changed since then. That’s why is listed as Unsupported…