You will need a lot more torque than 1 kg-cm per motor for a 10kg skid steer rover. As you have discovered skid steer requires more torque than a typical ackerman steer vehicle due to wheel skid in turns. Something like this if ~300 RPM is the speed range you need. https://www.servocity.com/280-rpm-premium-planetary-gear-motor