Extract data from sensor without using mavlink

Hello !
It seems that i can’t do what i’d like to with ArduPlane (aka modify the code to adapt it to my servos which are 2 electrical engines). Is there a way i can calibrate Arduplane and receive every info from every sensor while letting ArduPlane do it’s thing ? Otherwise, can i extract the data sent to the servos control in real time ?

Thanks