Arduino and RFD900+ setup

I have an RFD 900x radio modem that I would like to connect to an Arduino and receive data. I haven’t been able to find a clear guide on how to get started with this. I am looking for 1) a wiring guide to connect the RFD900x to the Arduino, and 2) an example sketch to get started.