Have you seen this thread?
When data is displayed in “hexadecimal”, this is just one way us humans like to see our data.
There are some rare and inefficient protocols which convert hexadecimal ASCII characters into binary to send but I’m pretty sure this isn’t what you want to do.
You want to send data. Let the microcontrollers and computers deal with the bits.