PID tuning of medium/large copter

Hello everyone, I need help understanding the settings of some PID controller parameters.
I am trying to set up a copter on the following hardware:
Motor - T-motor U12 kv100
Prop 30 inches
ESC T-motor flame 80A

Today I performed a test flight, I set the PID setting to manual.

In free hovering, the log file shows small oscillations. Could they be due to high ATC_ANG_xxx_P values?
With an increase in ATC_RAT_xxx_Pand ATC_RAT_xxx_D, the oscillations increase.
Is there a dependence of the ATC_ANG_xxx_P parameters on the prope ller diameter?

I see that there are increased vibrations along the X axis, I think that there may be a slight imbalance of the propellers.

Based on the flight results, I selected the following harmonic filter:

Please use ArduPilot MethodicConfigurator to fix the issues you are having.

You missed quite some steps, no wonder you get oscillations.

Can you suggest which of the missed steps could have led to oscillations?