AC_Avoid: fix adjust_velocity_polygon

adjust_velocity_polygon function missing boundary[0]