3DR relay communication using Rpi and GCS

Hi! I want to connect multiple 3dR modules to a single GCS to perform relay communication. The image above is from a research paper. I wanted help in setting up similar stuff. can someone let me know on how to establish connection between two Rpi with 3dr modules along with the ground module connected to GCS.

Best regards,